учитывать опыт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «учитывать опыт»

учитывать опыт — другие примеры

На освещение этой войны влияло то, что администрация учитывала опыт своих предшественников во Вьетнаме, сознавая, что негативное освещение той войны в СМИ повернуло против нее общественное мнение и заставило США уйти.
Narrator: Influencing the nature of this... war coverage has been a priority of one administration after another since Vietnam when conventional wisdom held that it was negative media coverage that turned the American people against... the war and forced US withdrawal.
— Ну, учитывая опыт Санджея с возобновляющейся энергией...
Oh, well, given Sanjay's background in, uh, renewable energy...