учесть на будущее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «учесть на будущее»

учесть на будущее — другие примеры

Учтите на будущее, вам никогда не стать мне отцом.
Just so you know, you're never gonna be my dad.
Учтите на будущее, небольшое изменение давления может вызвать повторное кровотечение.
But mind you, a slight change in air pressure can bring on these bleeds.
Постараюсь учесть на будущее.
I'll try and remember that next time.
Учту на будущее...
Don't say I didn't warn you.
Учту на будущее вашу критику.
I'm gonna take everything you said...
Показать ещё примеры...