ученики сказали — перевод на английский

ученики сказали — students told

Один из ваших учеников сказал нам, что дедовщина в вашей школе цветет буйным цветом.
One of your students told us bullying in your school is getting worse.
Один из учеников сказал родителям, что ты сидел в тюрьме.
One of the students told his parents that you were in prison.
Ученик сказал родителям, что я преступник.
One of the students told their parents I was a criminal.
Ученики сказали мне, что парта Нейла разбита, По-видимому, топором, И ты говоришь мне, что сегодня ничего не видел?
Students telling me that Neil's desk has been smashed to pieces, presumably by a fire ax, and you're telling me that you haven't seen anything today?
advertisement

ученики сказали — apprentice told

Ученик сказал мне, что мы должны сделать то, что сделал Волшебник!
The Apprentice told me we have to do what the sorcerer did!
Ученик сказал мне, что это невозможно.
The Apprentice told me it's impossible.
Ученик сказал, где оно.
The Apprentice told me where it was.
Я сейчас в Зачарованном Лесу, значит, Мерлин не очень далеко отсюда, а его ученик сказал, что Мерлин может уничтожить тьму, поэтому я пойду к нему.
I'm in the enchanted forest now, which means Merlin can't be far from here, and the apprentice told me he can destroy the darkness, so I'm going to find him.
advertisement

ученики сказали — student say

Тогда почему эти ученики сказали, что ты продавала?
Then why would this student say that you did?
Может ли ученик сказать мне все, что хочет, и просто идти дальше?
— Can a student say anything he wants to me and just get away?
advertisement

ученики сказали — другие примеры

Что ты думаешь, что Его ученики сказали тогда, Ульф?
What do you think His disciples said then, Ulf?
Ученики сказали, что им нужен зал для собрания.
My, er... pupils asked if they could use the hall for... a special meeting.