участники вечеринки — перевод на английский

участники вечеринки — partygoers

Внимание всем участникам вечеринки!
Attention partygoers!
Следователи говорят что они столкнулись с языковым барьером и то что их работу также осложняет тот факт что большинство участников вечеринки не доверяют или даже бояться полиции.
The investigators say they're hampered by a language barrier, and their job is also complicated by the fact that many of the partygoers distrust or even fear the police.
Фото с камер участников вечеринки помещает ее в дальний угол комнаты за 15 минут до того, как начали появляться кровавые пузыри.
The photos from the partygoers' cameras put her at the far side of the room for the 15 minutes before the bloody bubbles actually start to appear.

участники вечеринки — другие примеры

Нет, не думаю, что смогу смотреть в лицо участникам вечеринки.
No, I don't think I can face going to the staff party.
Мы посадим участников вечеринки в грузовик и отвезем их в дом.
We'll pick up the partiers in the truck and bring them to the house.
Шесть участников вечеринки, проходившей на 7 этаже, разбились насмерть вчера ночью.
Six people attending a party on the seventh floor fell to their deaths last night.
правда, он внезапно исчез, но спишем это на неподобающее поведение участников вечеринки.
Granted, he suddenly disappeared, uh, but I'll allow some boorish behaviour at a faculty mixer.
Никто из участников вечеринки ничего не говорит, так что может ты расскажешь, что с тобой случилось?
Nobody from the party's talking, so you wanna tell me what happened to you?
Показать ещё примеры...