участвовать в съёмках — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «участвовать в съёмках»

участвовать в съёмкахin the shoot

Брюс с семьей участвуют в съемках для рекламы кампании и ты будешь освещать это на съемочной площадке.
Bruce and his family are shooting a campaign ad and you will be shadowing them on set.
Эпперли позвонила мне и сказала, что я участвую в съемке.
Epperly called me and told me I was in the shoot.
advertisement

участвовать в съёмках — другие примеры

Ты же завтра участвуешь в съемке. Так что поднимайся.
You're on tomorrow's call sheet.
С вашей славой вам и не надо участвовать в съёмках фильма!
With your fame, you don't need to appear in pictures!
Её каскадерская команда участвует в съёмках музыкального клипа Оска.
Her stunt team is filming Oska's music video.
Вы тоже участвуете в съемках?
Do we have a scene together?
Ты вроде как школа для детей, которые участвуют в съемках?
So the kids on the show, you're like their school?