участвовать в сделке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «участвовать в сделке»

участвовать в сделкеwere in on the pepsum

В общем, мы запросили инвестиционный портфель твоих стариков, похоже, что они тоже участвовали в сделке с Pepsum, помимо прочего.
Anyway, we got a subpoena on your folks' investment portfolio and it seems that they were in on the Pepsum trade, among others.
Мы запросили инвестиционный портфель твоих стариков, похоже, что они тоже участвовали в сделке с Pepsum.
We got a subpoena on your folks' investment portfolio, and it seems that they were in on the Pepsum trade.
advertisement

участвовать в сделке — другие примеры

Я сказала, что Тайлер Локквуд не участвует в сделки.
I told you, Tyler Lockwood isn't part of the deal.
Вы участвуете в сделке века.
You all are in for a real treat too.
Патрик МакКенна участвует в сделке?
Patrick McKenna brokered the deal?
Мы можем доказать, что он участвовал в сделке.
You can place him at the scene of the drug deal.
Они участвовали в сделке, связанной с человеком по имени Хесус.
They were part of a drug deal that was connected to a man named Jesús.
Показать ещё примеры...