участвовать в параде — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «участвовать в параде»

участвовать в парадеin the parade

вы участвуете в параде?
you're in the parade?
Нельзя же быть пожарником-добровольцем и не участвовать в параде.
You can't be a volunteer firefighter without being in the parade.
Софи, ты участвовала в параде?
Sophie, you were in the parade?
Она участвует в параде людей из Висконсина.
She's in the parade for people from Wisconsin.
advertisement

участвовать в парадеhe second line

Ты когда-нибудь участвовала в параде? А как же.
— You ever been to a second line?
Участвовать в парадах, будто завтра не наступит.
Second line like there's no tomorrow,
Участвовал в параде?
He second line?
advertisement

участвовать в параде — другие примеры

Мне тоже предлагали участвовать в параде, но тогда я бы его не увидел.
BO: They wanted me to ride in the parade, but then I couldn't see it. Come on in here.
Давай найдем тебе тиару, ты сможешь махать и участвовать в параде.
Well, why don't we get you a tiara, and you can wave, and march in the parade?
Вы не хотите участвовать в параде?
You don't want to be in the Halloween parade?
Я участвую в параде.
I'm part of e parade.
Город не разрешает нам участвовать в параде в честь основателей Спрингфилда.
The city won't let us march in the Springfield Founder's Parade.
Показать ещё примеры...