участвовать в боевых действиях — перевод на английский

участвовать в боевых действиях — 've been in combat

Но согласно ее личному делу... она не участвовала в боевых действиях.

But according to her records... She's never been in combat.

Вижу, Вы участвовали в боевых действиях, Вильямс.

I see you've been in combat, Williams.

Юристам редко приходится участвовать в боевых действиях.

Lawyers don't exactly get to see a lot of action.

Вы приказали ей вернуться, потому что женщинам запрещено участвовать в боевых действиях?

You ordered her back because women are barred from combat?

Он не участвовал в боевых действиях.

He wasn't in combat.

Подразделение лейтенанта Приетто по-прежнему участвует в боевых действиях в Афганистане, но другой морпех был ранен, в день его смерти.

Lieutenant Prietto's unit is still in combat in Afghanistan, but another Marine was injured the day he died.

— Участвовал в боевых действиях?

— See any action?