уцелевшие части — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уцелевшие части»

уцелевшие части — другие примеры

Я и не надеялся, что море принесет мне уцелевшие части корабля, которые спасли меня. Эти люди будут свободны, даже если они думают, что все потеряно.
In the same way that I didn't expect the sea brought me the rest of the ship that gave me supplies, those men will be free when they thought everything was lost.
Нэпп попросил, чтобы его похоронили с уцелевшими частями тела и молитвенными четками на шее.
Knapp asked to be entombed with his body parts intact and his prayer beads around his neck.
— Это разобранная мина, сделанная из уцелевших частей металла и старых механизмов.
— This is a disemboweled land mine made of salvaged parts from junkyards and old machinery.