уход матери — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уход матери»

уход материmother leaving

Ту, которую насиловали после ухода матери.
The one you've been raping since her mother left.
Он обвинял тебя в уходе матери.
He blamed you for you mother leaving.
advertisement

уход материmom leaving

Я уверен, что после ухода матери тебе ее очень не хватает.
I'm sure your mom left a mighty big hole in your life at home.
Ты найдешь еще какого-нибудь преступника, которого обвинишь в уходе матери.
You're going to find another criminal; somebody else to blame for mom leaving?
advertisement

уход матери — другие примеры

Он дважды пытался это сделать после ухода матери.
He tried the same thing twice after his mum left.
Знаешь, было много изменений в моей жизни за последние несколько лет, одно из самых важных — уход матери.
Well, there have been a number of changes in my life the last few years, not the least of which was Mother's passing.