уходить из-под контроля — перевод на английский

уходить из-под контроля — другие примеры

Всё уходит из-под контроля.
Suddenly the thing spins out of control.