ухнуть — перевод на английский

Варианты перевода слова «ухнуть»

ухнутьthere goes

Получается, ухнули 120,000.
Well, there goes 120,000.

ухнутьheigh-ho

Что ж, ухнем, ребята!
Well, heigh-ho, boys!
Эй, ухнем.
Heigh-ho.

ухнуть — другие примеры

В 1906... во время землетрясения в Сан-Франциско... земля разверзлась и всё это... ухнуло в трещину.
In 1906 when the big one hit San Francisco the ground opened up, and this place took a header right into the crack.
И я ухнул всю тысячу на Селезня.
So I planked it all on Indian Runner for you.
Музей надули и все наши финансы ухнули. Их заграбастал какой-то Институт Научного Мошенничества.
The museum got tricked into giving all its funding to something called the Scamming Sciences Institute.
Ну что, дубинушка, ухнем?
What do you say, Danny boy?
Челюсть разжалась и она ухнула вниз — панцирь разлетелся на мелкие кусочки.
Opening his mouth. And he fell back down to earth, cracking his shell into a million pieces.
Показать ещё примеры...