ухмылку с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ухмылку с»

ухмылку сsmirk off

Да, я так и думала, что это сотрет ухмылку с вашего лица.
Yes, I thought that might wipe the smirk off your face.
Ничто не порадует меня больше, чем увидеть, как ты сотрешь эту самодовольную ухмылку с его лица.
Nothing would make me happier than to see you wipe that smirk off his face.
Эй, скажи мне, что ты хочешь стереть ухмылку с этого панковского лица.
Tell me you're gonna wipe the smirk off that punk's face.
Не смей на меня так смотреть Я сотру эту ухмылку с твоего лица.
Don't look at me like that. I will wipe that smirk off your face.
Сотри эту ухмылку с лица.
Wipe that smirk off your face.
Показать ещё примеры для «smirk off»...