ухлестнуть — перевод на английский

Варианты перевода слова «ухлестнуть»

ухлестнуть — другие примеры

— Он пытался ухлестнуть за мной!
He came on to me! That animal, he made a pass at me!
Наш мэр, золотой мальчик решил ухлестнуть за няней своего ребенка.
«Golden-boy mayor throws it all away for raven-haired nanny.»
Он ухлестнул за моей сестрой после того, как я попросила его приглядеть за ней.
He went after my sister, After I asked him to watch out for her.
Если тебе представится возможность ухлестнуть за Мирной Лой, не упусти ее!
If you ever get a chance to pitch woo at Myrna Loy, take it!