ухаживать за людьми — перевод на английский

ухаживать за людьми — look after people

Я ухаживаю за людьми.

I look after people.

Я кручусь день и ночь, чтобы ухаживать за людьми вроде вас.

I turn up day in and day out to look after people like you.

Ухаживаешь за людьми.

Care work. That's like

Что именно ты делаешь, когда ухаживаешь за людьми?

So what sort of care work do you do?

Странно, когда ты ухаживаешь за человеком, думая при этом, что он мужчина.

It's in keeping with our courtship that your maid of honour should be a man.

Там ухаживают за людьми, а не за пациентами. Сахару?

They treat people and not to patients. ¿Sugar?

Ты нравишься мне, потому что ты ухаживаешь за людьми, и это должно означать, что ты добрый.

I like you because you're a care worker, which must mean you're kind.