утро оказалось — перевод на английский

утро оказалось — this morning

Паркер, разработчик оружия в лоборатории Дорсет в Вестчестере, исчезвший несколькими неделями назад и появившийся только этим утром оказался одним из двух подозреваемых в нападении.
Parker, a weapons designer for dorset systems labs in Westchester, disappeared weeks ago and emerged just this morning as one of two suspects in the attack.
И так случилось, что это утро оказалось весьма удачным, хотя половина из вас выросла среди волков.
And it just so happens, this morning was a very good time, besides, half of you were raised by wolves.
Я всю ночь думала, и молилась, и ломала голову, как мне с ним говорить, а утром оказалось, что он уехал.
All night I have been thinking and praying and wondering what to say to him, and now, this morning, he isn't here at all.
advertisement

утро оказалось — другие примеры

Ты просто этим утром оказался демоном?
You just come over all demony this morning?
Было бы здорово, если бы завтра утром оказалось, что машина сама добралась домой.
Wouldn't it be great if we woke up tomorrow and our car had found its way home?