утренняя проверка — перевод на английский

утренняя проверка — check in the morning

Я проводила утреннюю проверку, когда я... я увидела, что он...
I was doing my morning checks, when I... I saw he was...
Моя царица, у нас утренняя проверка.
Morning checks, Your Majesty.
— Просто быстрая утренняя проверка и нас тут нет.
— Just a quick check in the morning and we're outta here.

утренняя проверка — другие примеры

Результаты утренней проверки показали, что на тебе нет следов пороха.
This morning, you tested negative for gunshot residue.