утренняя пробежка — перевод на английский

«Утренняя пробежка» на английский язык переводится как «morning run».

утренняя пробежка — morning run

По всей видимости, ирландская мафия меня заказала... и за мной трусцой бегали агенты ФБР во время моей утренней пробежки.
The Irish Mob supposedly had a contract out on me.. And I suddenly had a pack of Federal Agents trotting behind me on my morning run.
Да, и затем ты прикрывала меня, когда меня вырвало во время утренней пробежки.
Yeah, and then you'd have to cover for me when I was puking during the morning run.
Просто утренняя пробежка.
Just morning run.
"ы готова к нашей утренней пробежке?
Are you ready for our morning run?
Ќашей утренней пробежке?
Our morning run?
Показать ещё примеры для «morning run»...

утренняя пробежка — morning jog

Они что, никогда не слышали о легкой утренней пробежке?
Didn't they hear of a light morning jog?
Ничто не сравнится с утренней пробежкой.
Nothing like a morning jog.
Разве не будет проще похитить ее во время утренней пробежки на берегу, в 6:00 каждый божий день, рано и со вкусом?
But wouldn't it be easier to grab her when she takes her morning jog along the beach 6:00 a.m. every single day, nice and early?
Ну, когда я вернулся домой с утренней пробежки,
Well, when I came back this morning from my jog,
Ты думаешь он на утреннюю пробежку вышел?
You think this nigga on his morning jog?

утренняя пробежка — jogg

Вероника и я пробуем новую феньку, называется это... утренняя пробежка.
Veronica and I are trying this new fad called, uh, jogging.
Мой брат Джуда упал замертво, во время утренней пробежки со своим сыном.
My brother Judah dropped dead while jogging with his young son.
Он случайно впрыснул ботокс Шелли в вену, а потом попытался скрыть это, инсценировав нападение во время утренней пробежки.
He accidentally shot the stuff into Shelley's bloodstream, and then tried to cover it up by making it look like she was attacked while jogging.