утратить самообладание — перевод на английский

утратить самообладание — lost my cool

Суть в том, что если быть честной с самой собой, то я таки немного чувствую ответственность, так что услышав то, что ты мне сказала, я на мгновение утратила самообладание.
The trust is, if I were really honest with myself, I do feel a little responsible, so hearing you say that to me, I just lost my cool for a second.
Я утратил самообладание, и приношу свои извинения.
I lost my cool, and I'm sorry.
advertisement

утратить самообладание — другие примеры

Я утратил самообладание.
I lost my temper.
Ты утратил самообладание?
Are you falling apart?
Чтобы она тоже утратила самообладание, рискуя всем ради личной мести?
So she can also lose focus, risking everything in a selfish pursuit of revenge?