утрата доверия — перевод на английский

утрата доверия — breach of trust

Я намекаю, что месье Паскаль Луи Реймон Мартино, родившийся в Сан-Рафаэле 13 марта 1956 года, был исключён из справочника по торговле и бизнесу за использование поддельных документов, неуплату налогов и утрату доверия.
I mean that Mr Pascal Louis Raymond Martineau born in Saint-Raphael on 13th March, 1956 was struck off the Directory of Trades and Business for use of forged documents tax evasion and breach of trust
Произошла утрата доверия.
There's been a breach of trust.
advertisement

утрата доверия — другие примеры

Столько судимостей было отменено из-за предательств в полицейских рядах и нехватки контроля только в одном отделе, не говоря уже... об утрате доверия. Полиция Лос-Анджелеса должна оставаться сильной.
That's how many convictions were overturned due to renegade policing and lack of oversight in one division alone, not to mention... the loss of trust the LAPD needs to remain effective.
Теперь, может, вы начали убивать пациентов чтобы наказать больницу за утрату доверия к вам.
Now, maybe you started killing patients to punish the hospital for losing faith in you.