утопить в море — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «утопить в море»

утопить в мореdrown half of them in the sea

Они убили несколько братьев, других забрали в оковах с собой, некоторых они утопили в море.
They killed some of the brothers, Took some away with them in fetters, «Some they drowned in the sea.»
Половину мы утопим в море, остальных победим с помощью бумаг.
We'll drown half of them in the sea, and the rest we'll batter with papers.
advertisement

утопить в море — другие примеры

Принцессу Маргарет утопили в море?
Was Princess Margaret buried at sea?
— А что вы сделали с телом? Утопили в море.
— What did you do with the body?
Потому что, если Анну убил он, то почти наверняка он ушёл из центра пораньше, чтобы утопить в море то, чем он её убил, но может найдешь там что-нибудь еще, связывающее его с Анной.
Because if he did kill Anna, then, he almost certainly left the Centre early so he could dump whatever he killed her with into the Atlantic, but see if you can find anything else in there that links him to Anna.
Значит, мать накачала детишек снотворным и утопила в море.
So the mother fed the kids the anxiolytics and then drove them to the sea. Looks like it.