утончённым джентльменом — перевод на английский

утончённым джентльменом — sophisticated gentleman

Какой утонченный джентльмен.

Yea, sophisticated gentleman.

Я иду на свидание с утонченным джентльменом, с которым я познакомилась в интернете.

I am going on a date with a sophisticated gentleman that I met on the Internet.

Присутствие столь милых и утонченных джентльменов, делает честь моей скромной кухоньке.

Bringin' in such fine and distinguished gents to grace my humble galley.

Старина Тедди Бэгвелл может и был лохом из Округа Куса, но Коул Пфайфер — утонченный джентльмен.

Old Teddy Bagwell may be Coosa county trash, but Cole Pfeiffer's a man of refinement.