утончённые дамы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «утончённые дамы»

утончённые дамыsophisticated lady

Очень утонченная дама.
Very sophisticated lady.
Поверите или нет, но эта утонченная дама, которую вы видите, взбиралась на барную стойку и танцевала с друзьями.
Believe it or not, this sophisticated lady you see sitting there got on top of the bar and started dancing with her friends.
— Ну, не всем нам по карману свидания с классными и утончёнными дамами из Ла-Перлы, правда?
— Well, we can't all afford... to wine and dine classy, sophisticated ladies we meet in La Perla, can we?
advertisement

утончённые дамы — другие примеры

Прекрасные кожаные изделия для утонченных дам.
Handbags and leather accessories for the discerning lady.