утомлять человека — перевод на английский

утомлять человека — другие примеры

Как столь легко утомляемые люди могли оказаться в сколь-нибудь лучшем положении, среди непрерывной какофонии бесконечных коммерческих и политических сообщений, видеть сквозь примитивные софизмы, созданные, чтобы заставить их принять свою работу и свой досуг, или мудрость президента Жискара, или вкус пищевых добавок?
How could such easily fatigued people find themselves in any better position, amid the incessant cacophony of so many simultaneous commercial and political messages, through the crude sophisms designed to make them accept their work and their leisure, or the wisdom of President Giscard, or the taste of food additives?
Простите, что я всегда так утомляю людей!
Why do I always tire people out like this? I'm sorry.
Ты действительно утомляешь людей.
You really make people feel so tired.
Как, утомлять людей, пока не сдадутся?
What, what, to bore people into submission?
Меня начинают утомлять люди, желающие меня повесить.
I'm growing tired of people trying to hang me.