утолить жажду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «утолить жажду»
утолить жажду — quench your thirst
Сможешь утолить жажду слюной, говорят.
You can quench your thirst with the spit, supposedly.
Хорошо, сейчас притворитесь что вы очень хотите пить, но единственное, что может утолить жажду это слёзы золотого ретривера, Поехали.
Okay, now pretend you're really thirsty, but the only thing that can quench your thirst is the tears from a golden retriever. Go.
Чтобы утолить жажду у путника мало времени.
To quench his thirst a traveler has little time.
Донна Роза, умоляю, скажите, что может утолить жажду измученного путника?
Donna Rosa, pray tell me, what can quench the thirst of a fatigued wayfarer?
Мне найти другой способ утолить жажду?
Should I find another way to quench my thirst?
Показать ещё примеры для «quench your thirst»...
утолить жажду — scratch the itch
Что бы ни помогало тебе утолить жажду — это нормально.
Whatever Helps You Scratch The Itch... Is Fine.
— Найди другой способ утолить жажду
— Find another way to scratch the itch.
Он никак не поможет утолить жажду?
He can't... scratch that itch?