уткнуться в телефон — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уткнуться в телефон»
уткнуться в телефон — at that phone
Ты половину времени сидел уткнувшись в телефон.
You were looking at your phone half the time.
Джози только и делает, что сидит, уткнувшись в телефон.
All Josie ever does is stare at that phone.
advertisement
уткнуться в телефон — другие примеры
Чувак, ты весь номер просидел, уткнувшись в телефон.
Dude, you were texting the whole time.
Я уткнулась в телефон не потому, что мне было скучно.
I wasn't on my phone because I was bored.
Но она, скорее всего, не заметит, потому что как всегда, уткнулась в телефон.
But she probably won't notice, because, as always, she's too busy staring at her phone.
Никто из посетителей не будет сидеть уткнувшись в телефон, атмосфера не позволит.
No one who comes there will want to take out their cellphones because it won't feel that way.