утирать — перевод на английский

Варианты перевода слова «утирать»

утиратьwipe

Держаться за руки, кормить друг друга и утирать рты.
With your handholding and feeding each other and wiping off each other's faces.
Я утирала тебе сопли и прикрывала твою задницу несколько недель. А ты лишь обижал меня в ответ.
I have been wiping your snot and covering your ass for weeks now, and all you've done is abuse me.
Я помню, сиделка утирала мне лоб.
I remember a nurse wiping my brow.
С глаз своих Утираешь слёзы ты.
From his eyes You're wiping the tears.
Развязать ее кимоно, снять ее повязку а потом всю ночь только успевай пот утирать. А когда вернется муж, прыг в сандалии — и наутек
Unwinding her kimono sash, unwinding his loin-cloth then all night long doing it and wiping off the sweat then if comes her husband, he jumps into his sandals
Показать ещё примеры для «wipe»...

утиратьrubbed it in

Ты все время утираешь мне нос.
You've rubbed it in the whole time.
Я знаю, что он сделал, и мне не нужно всё время утирать этим нос.
I know what he did, and I don't need you to rub my nose in it,