утиная походка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «утиная походка»
утиная походка — waddled like a duck
Что, ты предлагаешь... утиной походкой?
What, you mean... waddle like ducks?
Я пытался убедить Шапиро подписать его в прошлом июне, но он сказал, что у него утиная походка.
I tried to convince Shapiro to pick him up last June but he said he waddled like a duck.
advertisement
утиная походка — другие примеры
И заметь, не я демонстрировал официанту утиную походку.
At least I didn't do the duck walk for the waiter.
Он прославился утиной походкой, которую украл у Чака Берри.
He got famous with a duck-walk stolen from Chuck Berry.
— Ага, утиной походкой.
— Let's waddle.