утешаться мыслью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «утешаться мыслью»

утешаться мыслью — другие примеры

Иногда он утешался мыслью , что зто так, пока он ведет зту жизнь
Sometimes he consoled himself that the life he led was a temporary thing.
Втирает мазь в укусы москитов. Можно утешаться мыслью, что это здоровый образ жизни, сэр.
One is consoled by the reflection that it is a healthy life, sir.
Я всегда всем говорю, что нужно утешаться мыслью о том, что за нами всегда присматривают.
I always tell people they should take comfort in the thought that they are always watching over us.