утвердит наше — перевод на английский

утвердит наше — ratify our

Эту дистанцию утвердил наш комитет по безопасности.
That is the distance ratified by our Safety Committee.
И когда они утвердят наше владение этим местом, никаких больше драк, никаких наводок, никаких больше преследований кораблей.
And the moment they ratify our control over this place, no more fighting, no more leads, no more chasing our fucking meals.

утвердит наше — другие примеры

Сенат утвердил наши ассигнования, Уильямс.
Our appropriation came through.
Единственное, что мы просим, это утвердить наш устав обычное соглашение вести жизнь смиренную, согласно Евангелию.
What we request by this simple rule... is permission to live our lives in humility in the manner of the Gospels.
О, я уверен директор утвердит наше решение, в конце концов ...
Oh I'm sure the Director will approve our decision, after all...
Ладно, господа, давайте соберемся и окончательно утвердим наш план.
Right, gentlemen, let's gather round and finalise our plans.
Мы представляем общину Фоллстрома в их иске против JNL Pesticides, по поводу недавней группы случаев бесплодия и выкидышей, и мы просим утвердить наш групповой иск.
We represent the community of Fallstrom in their suit against JNL Pesticides, over a recent infertility and miscarriage cluster, and we're asking you to certify our class.
Показать ещё примеры...