усыпить свою бдительность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «усыпить свою бдительность»

усыпить свою бдительностьmy guard down

Ты даешь усыпить свою бдительность, начинаешь доверять людям, становишься мягким.
You let down your guard, and then you trust people, and then you get soft.
Правда в том, что я позволила усыпить свою бдительность.
The truth was that I let my guard down.