усыновлять — перевод на английский

усыновлять — adopt

Мы вас усыновляем.

I adopt you.

— Но есть закон. — Евреям в наши дни нельзя усыновлять детей.

Jews can't adopt children these days.

Я не хочу усыновлять.

I don't want to adopt. — There you go.

— И я не хочу усыновлять ребенка.

— Okay. — And I don't want to adopt a child.

Я не хочу усыновлять.

I don't wanna adopt.

Показать ещё примеры для «adopt»...

Меня усыновляют.

I am getting adopted.

Меня усыновляют, с тобой или без тебя.

I am getting adopted, with or without you.

Кого усыновляют?

Who is getting adopted?

Детей постоянно усыновляют, и они любят своих приемных мам.

Babies get adopted all the time. They love their adopted mothers.

Их не усыновляют, особенно когда они пять футов в высоту!

They don't get adopted, especially when they're five feet tall!

Показать ещё примеры для «getting adopted»...

Я усыновляю ЭйДжея, чтобы дать ему дом.

I'm fostering A.J., so I can provide him with a home.

— Генри усыновляет ребёнка?

— Henry's fostering a child?

Но технически, она не усыновляет его.

But technically, she's not fostering him.

Я узнал, что пока я усыновляю ЭйДжея, ты не можешь жить с нами.

I found out that, while I'm fostering AJ, you can't live with us.