усыновлять ребёнка — перевод на английский

усыновлять ребёнка — adopting a child

Мы не будем усыновлять ребенка.

We are not adopting a child.

— К тому же... — Мы усыновляем ребёнка.

— We're adopting a child.

Мы усыновляем ребенка.

We're adopting a child.

Они считают, что законно усыновляют ребёнка.

They think they're legitimately adopting a child.

Мы усыновляем ребенка, а не машину в аренду берем.

We're adopting a child, not leasing a car.

Показать ещё примеры для «adopting a child»...

Мы с Джоэлом усыновляем ребенка.

Joel and I are adopting a baby.

Я усыновляю ребёнка.

I'm adopting a baby.

Если эти люди не могут справиться с несколькими простыми вопросами, они не должны усыновлять ребёнка.

If these people can't handle a few simple questions, they shouldn't be adopting a baby.

Мы с Томом усыновляем ребенка, и появляется агентство по усыновлению.

Tom and I are adopting a baby and you're serving up an adoption agency?

Да уж, это именно то, о чем все думают когда торопятся в больницу усыновлять ребенка.

Yeah, that's exactly what we're all thinking as we speed to the hospital to adopt a baby.

Показать ещё примеры для «adopting a baby»...

Может, я еще не готова усыновлять ребенка?

Maybe I'm just not ready to adopt yet.

Я думаю, что мы не собирались усыновлять ребёнка.

I'm thinking we never expected to adopt.

Что Джо и Уолтер усыновляют ребенка.

That joe and walter are adopting.

Ну, после того, как Макс уговорила меня не усыновлять ребенка...

Well, after Max talked me into not adopting...

Если вы позволите мужикам жениться, вы также дадите им право усыновлять детей.

If you allow gays to get married, then you're also giving' them full rights as parents to adopt.

Показать ещё примеры для «adopt»...