устройство судна — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «устройство судна»

устройство суднаdoomsday device

За исключением приклеивания Устройства Судного Дня на его задней части, единственный быстрый способ убить это — столкнуть его со станцией.
Short of sticking a Doomsday Device up its backside, I think the only way to kill one quickly is to ram it with a station.
Ровно через 10 секунд, устройство судного дня отколет алмаз, и если мои расчеты верны, он приземлится прямо на твой палец.
In exactly ten seconds, the doomsday device will blow the stone loose, and if my calculations are correct, it will land here on your finger.
Устройство Судного Дня
a doomsday device.
Сегодня сумасшедший ученый не может получить устройство судного дня, а завтра, это будет сумасшедший студент-дипломник.
Today, the mad scientist can't get a doomsday device tomorrow, the mad grad student. Where will it end?
Бендер, тебе нужно стащить устройство судного дня, прикрепленное к руке профессора.
Bender, go steal the doomsday device chained to the professor's wrist.
Показать ещё примеры для «doomsday device»...