устроить себе отпуск — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «устроить себе отпуск»

устроить себе отпуск — другие примеры

Я понимаю, что можно устроить себе отпуск на несколько месяцев, на год, чтобы глотнуть свежего воздуха.
Listen, I understand that you leave for few months, a year, To catch your breath.
Устроил себе отпуск.
Took some time off.
А это ведь идеально, хороший повод устроить себе отпуск.
It's perfect, it's a good excuse to have a holiday.
Джина! Мьi собирались уехать. Устроить себе отпуск.
You said, «We're gonna get away for the weekend, maybe go on a vacation,»
Мы знали, что они в надежных руках, и решили устроить себе отпуск.
Since we knew they were in good hands, we decided we wanted to go on vacation.
Показать ещё примеры...