устроить проверку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «устроить проверку»

устроить проверку — другие примеры

Ну, я ему сейчас устрою проверку по полной программе.
Start that, I give him a thorough inspection, the full treatment.
Уверяю вас, доктор, нам ничего не стоит устроить проверку при самом минимальном риске.
I assure you, Doctor, conditions offering minimum risk can be arranged.
Устроим проверку дороги.
Come on, let's get the show on the road.
Что, если устроят проверку?
What if they made an inspection.
Нам пришлось устроить проверку всех счетчиков, чтобы убедиться, что все в порядке.
We've got to check all the meters and make sure everything's OK.
Показать ещё примеры...