устроить побег — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «устроить побег»

устроить побегescape

Наши техники сейчас исследуют дом на наличие отпечатков и других улик, чтобы узнать, кто помог устроить побег.
Our techs are at the house, processing it for prints and any other evidence to see who aided the escape.
Мог ли я устроить побег и похищение.
Whether I engineered the escape and abduction.
Мы уверены, что пожар являлся отвлекающим маневром, чтобы устроить побег.
We're pretty sure he used this fire as a diversion in order to escape.
"Устройте побег от вашей неумолимой ежедневной рутины в омолаживающую и расслабляющую Данимахила, за выходные вы воссоединитесь с вашей внутренней богиней и отпразднуете бытие восторженной женщины.
"Come escape from your rigorous daily life for a rejuvenating and relaxing getaway at Dhanimahila, a weekend to connect with your innate goddess qualities and celebrate being a multiecstatic woman.
Корра и Асами устроили побег, но их дирижабль потерпел крушение в пустыне.
Meanwhile, Korra and Asami tried to escape their captors but crashed in the desert.