устроить маскарад — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «устроить маскарад»

устроить маскарадwe'll masquerade

Устроим маскарад!
We'll masquerade!
Точно, устроим маскарад!
Sure, we'll masquerade!
advertisement

устроить маскарадmasquerade ball

Устроим маскарад этой ночью.
Tonight will be the masquerade ball.
Почему бы вам снова не устроить маскарад летом?
Why don't you have the masquerade ball again this summer?
advertisement

устроить маскарад — другие примеры

Дорогой, давай устроим маскарад, как это было раньше?
Darling, could we have a costume ball just as you used to?
А вместо этого вы устроили маскарад.
INSTEAD YOU DECIDED TO START A MASQUERADE.
Устроила маскарад превратила его в дурака, слепого бабуина в брачный период
What a masquerade that shouldn't have fooled a nearsighted baboon at mating time.
— Вы устроили маскарад?
But fuck you!
Что если наш парень просто придурок, который устроил маскарад?
What if our guy's just some schmuck playing dress up?
Показать ещё примеры...