устроить концерт — перевод на английский

устроить концерт — concert with

— Ты правда устроишь концерт?

You really gonna do a concert?

Не дождусь, когда он устроит концерт с Боно.

I can't wait to see his concert with Bono.

Максимус может устроить концерт . Чудесная идея!

Maximus can provide the entertainment.

Ага, можно устроить концерт для садовых пылесосов с оркестром.

Yeah, you could have a concerto for leaf-blower and orchestra

Моя мечта... устроить концерт в Эйфелевой башне... вместе с U2 и Принцем,

My aspiration is to hold a concert at the Eiffel Tower performing with U2 and Prince,

Мы устроили концерт в Bischofswerda, у Эво все ещё имел приблизительно 200 оставленных пленок.

We had a gig in Bischofswerda, Ewo still had some 200 tapes left. That's when he lost his nerve:

— А кто устроит концерты?

I'm gonna go my own way. Who's gonna book your gigs?

Показать ещё примеры...