устроить вылазку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «устроить вылазку»

устроить вылазкуon a jaunt

Говорил же я тебе, молодой кэп, скоро мы устроим вылазку.
See, I tell'd 'ee, young Cap'n, we'd soon be off on another jaunt.
Подозреваю, уже скоро мы снова устроим вылазку!
And I 'spicion 'twill not be long afore we'll be off on a jaunt again!
advertisement

устроить вылазку — другие примеры

Тогда давайте устроим вылазку в Тако Белл.
Well, then let's take a field trip to Taco Bell.
Нам нужно устроить вылазку за припасами.
We may need to strike out and resupply.