устроить банкет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «устроить банкет»
устроить банкет — party
Кто устроил банкет?
Whose party is that?
Вечером устроим банкет в честь выхода на пенсию, а пока подбросим в школу.
— Before you plan your retirement party, we're gonna drop you off at school.
advertisement
устроить банкет — will arrange a banquet
В качестве дружеского жеста, я устрою банкет и мы обо всем забудем.
I'll arrange a banquet as a friendly gesture and put this behind us.
Завтра Я устрою банкет в честь нашего воссоединения.
Tomorrow I will arrange a banquet to celebrate our reunion.
advertisement
устроить банкет — другие примеры
Почему бы не устроить банкет этм вечером?
Why not hold a banquet this evening?
Мы только устроили банкет а вы выставили себя свиньями.
We merely provided a banquet and you made pigs of yourselves.
Мы устроили банкет мирового уровня не так ли, господа?
We've traversed the globe for unsurpassed finery, haven't we, gents?
Когда мне было 16, я попал в «звездную» команду Лос Анджелеса, нам устроили банкет, и ведущий мероприятия объявил:
When I was 16 years old, I made an all-star team down in Los Angeles and they had a banquet, and while we were eating, the guy who was running the whole show, he says,