устроить бал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «устроить бал»

устроить балwill give a ball

Мистер Бингли, разве не вы обещали устроить бал, как только вы обустроитесь здесь?
Mr Bingley, did you not promise to give a ball at Netherfield as soon as you were settled here?
Попросите его устроить бал, мадам Форстер!
Make him give a ball, Mrs Forster!
Значит, как только вы разместитесь, вы устроите бал.
Then as soon as you are settled, I hope you will give a ball.
advertisement

устроить балhave our ball

Думаю, пора бы в Сторибруке устроить бал.
I think it is time Storybrooke had a ball.
Мы должны устроить бал в конце-концов.
We shall have our ball after all.
advertisement

устроить бал — другие примеры

В честь синьора Да Винчи я решил устроить бал, бал-маскарад.
In honor of Signor da Vinci... I've decided to throw a ball... a masked ball.
Давайте устроим бал здесь!
Now, let's have a ball here, hmm?
Он хочет устроить бал через пять дней
He wants to do a party in five days.
Нужно устроить бал.
This family could use some balls.
Мы устроим бал в его честь.
We're going to throw a ball in his honor.
Показать ещё примеры...