устроиться с удобствами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «устроиться с удобствами»

устроиться с удобствами — другие примеры

Подожди, я устроюсь с удобством.
OK, let me get ready.
Итак, раз уж ты устроился с удобствами, Макдафф, может быть, соизволишь поискать убийцу мистера Эдвардса, который, наверняка уже заштриховал блокнот и может явиться в любой момент.
Well, now that you're comfortable, MacDuff, perhaps you would care to keep an eye out for Mr Edwards' murderer who's probably shaded the notepad by now and may well be stopping by at any moment.