устроиться в полицию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «устроиться в полицию»

устроиться в полициюjoined the police force

Ни свидетельства о смерти, ни записи об эмиграции. Просто растял в воздухе тогда, когда Данкан Мерсер устроился в полицию.
No death certificate, he hadn't emigrated, he just vanishes into thin air, at the same time as Duncan Mercer joins the police force.
Оно появилось только тогда, когда кто-то под этим именем устроился в полицию в 47-м.
In fact, well I couldn't find anything until somebody of that identity joins the police force in 1947.
И вы устроились в полицию?
So you joined the police force?
advertisement

устроиться в полицию — другие примеры

И потом она устроилась в полицию.
And then she joined the force.