устроился на работу в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «устроился на работу в»

устроился на работу вgot a job at the

Я устроилась на работу в Устричный бар.
— I got a job at the Oyster Bar.
Я переехала сюда четыре месяца назад, и устроилась на работу в закусочную.
So I moved up here four months ago And got a job at the diner.
Я устроилась на работу в ресторан, где он был шеф-поваром.
It was last year. I got a job at the restaurant he was head chef at.
Она была так благодарна, даже устроилась на работу в диспансер.
She was so grateful, she even got a job at the dispensary.
А, устроилась на работу в Госдепартаменте.
Oh, I got a job at the State Department.
Показать ещё примеры для «got a job at the»...
advertisement

устроился на работу вtook a job in

Вот почему вы устроились на работу в аукционный дом... чтобы заполучить тесак.
That's why you took the job at the auction house-— to get the knife.
Как только я устроился на работу в Wobble,
As soon as I took the job at Wobble,
Устроился на работу в Майами.
Took a job in Miami.
Он ждёт разрешения на лофт, так что пока устроился на работу в том округе.
He's waiting on a permit for the loft, so he took a job in bucks county.
Ты всерьёз подумываешь уйти, чтобы устроиться на работу в Стейт?
Are you seriously considering leaving to take this job at State?
Показать ещё примеры для «took a job in»...