устремиться — перевод на английский

Варианты перевода слова «устремиться»

устремитьсяrush

И вдруг всё устремилось... и потекло к морю.
And suddenly, everything rushed... and flowed out to sea.
Через два дня к нам подселилась Пенни, и к твоим гениталиям устремилось столько крови, что твой мозг превратился в заброшенный город.
Two days later, Penny moved in, and so much blood rushed to your genitals, your brain became a ghost town.
"Когда все основные вершины в Европейских Альпах были завоеваны человеком, его взор, направленный вверх, устремился за тридевять земель, где гигантские горы возвышались до самого неба, отражая сквозь облака лучи Солнца.
"When all the major peaks in the European Alps were conquered by man his gaze upward, rushed to distant lands, where giant mountains towering to the sky, reflecting the rays of the sun through the clouds.
Почему ты устремился в Омега Кай?
Why did you rush Omega Chi?
Каждый мусульманин должен устремиться к победе его религии.
Every Muslim must rush to make his religion victorious.
Показать ещё примеры для «rush»...