устранение последствий — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «устранение последствий»
устранение последствий — damage control
Устранение последствий.
Damage control.
Ладно, я займусь устранением последствий с прессой, но ты должна заставить этого маньяка секстинга извиниться на камеру, ладно?
Okay, I will run damage control with the press, but I need you to get that sext maniac to apologize on camera, okay?
Поэтому, нужно думать об устранении последствий.
So we are in damage control now.
advertisement
устранение последствий — другие примеры
На устранение последствий инцидента было выделено много средств из оборонного бюджета.
The Defense Agency spent an incredible amount of money cleaning things up afterward.
Сворачиваем строительство завода и открытие магазинов в Китае. Все внимание на устранение последствий.
We will stop with setting up new stores and going overseas for now. let's prioritize overcoming this incident.
Мы ищем всевозможные способы закрытия колпаком устья скважины и, конечно же, предложим свою помощь службам Америки, что задействованы в устранении последствий этого ужасного случая.
We are looking at every possible solution to the problem of capping the well and will, of course, offer our complete assistance to the various US agencies involved in repairing and cleaning up the damage done by this terrible accident."
Но все еще остается вопрос устранения последствий сегодняшней пресс-конференции.
There's still the matter of damage control after today's press conference.
Мы подготовим законопроект о том, что использование фонда по устранению последствий катастроф незаконно.
We're drafting a law, saying this use of the DRF is illegal.
Показать ещё примеры...