устраивать браки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «устраивать браки»

устраивать бракиmarriages have been arranged among

На следующей неделе они, возможно, будут устраивать браки.
Next week, I'm thinking maybe they'll arrange marriages.
Тысячелетиями наши люди устраивали браки своих детей.
For a thousand years, marriages have been arranged among our people.
advertisement

устраивать бракиmarriage

Папа не устраивает брак для меня, он лишь подбирал дочь у него никогда не было, и я никогда не один раз поставить ногу неправильно, и она все еще была его ухо больше, чем меня!
Dad didn't arrange a marriage for me, he just hand-picked the daughter he never had, and I never once put a foot wrong, and she still had his ear more than me!
Иностранных невест не устраивает брак... их устраивает разбитое сердце этого человека и кража его кошелька.
International Brides didn't arrange a marriage... they arranged to have this man's heart broken and his wallet stolen.
advertisement

устраивать браки — другие примеры

Понимаешь, меня устраивал брак без любви.
You see, I was fine with a loveless marriage.