устраиваться на ночь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «устраиваться на ночь»

устраиваться на ночьsettled down for the night

Он устраивался на ночь.
He's settling down for the night.
Когда Джеймс устраивался на ночь, он и не подозревал о надвигающихся на него неприятностях.
As James settled down for the night, he's got no idea of the trouble that's coming his way.