устраиваем тебе вечеринку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «устраиваем тебе вечеринку»

устраиваем тебе вечеринкуthrowing you a party

Ты наверняка уже знаешь, что мы устраиваем тебе вечеринку.
I'm sure you know by now that we're throwing you a party.
Окей, ты знаешь УЖЕ... что мы устраиваем тебе вечеринку.
Okay, I'm sure you know by now... that we're throwing you a party.
Неужели Бетти никогда не устраивала тебе вечеринок?
Didn't Betty ever throw you a party?

устраиваем тебе вечеринку — другие примеры

Твоя мама устраивает тебе вечеринку — сюрприз!
Your mom's throwing you a surprise party!